1
00:00:24,939 --> 00:00:27,120
کیا آپ میرے ساتھ ویڈیو گیمز کھیلنا چاہتے ہیں؟

2
00:00:28,460 --> 00:00:29,900
واقعی نہیں۔

3
00:00:31,140 --> 00:00:32,140
میں واقعی بور ہوں

4
00:00:32,500 --> 00:00:33,840
اور میں سونا نہیں چاہتا۔

5
00:00:36,120 --> 00:00:38,080
میں نہیں چاہتا کہ آپ ویڈیو گیمز کھیلیں
میرے ساتھ

6
00:00:38,600 --> 00:00:39,600
مہربانی فرمائیں۔

7
00:00:43,300 --> 00:00:44,600
بس مجھے اکیلا چھوڑ دو، ٹھیک ہے؟

8
00:00:45,640 --> 00:00:46,640
خیر یہ نہیں چلے گا۔

9
00:00:47,280 --> 00:00:48,440
لیکن میں اب بور ہو گیا ہوں۔

10
00:00:50,340 --> 00:00:52,520
ٹھیک ہے، پھر آپ کو ہوم ورک مل گیا ہے یا
کچھ کرنا ہے.

11
00:00:53,500 --> 00:00:54,940
نہیں. ارے.

12
00:00:57,840 --> 00:00:59,580
پلیز، میرے ساتھ گیم کھیلنے آؤ۔

13
00:01:00,480 --> 00:01:01,740
نہیں، مجھے ایسا نہیں لگتا۔

14
00:01:03,580 --> 00:01:04,580
کیوں نہیں؟

15
00:01:04,800 --> 00:01:07,180
صرف ایک فلم یا کچھ اور دیکھیں۔ نہیں

16
00:01:12,040 --> 00:01:13,040
میں نہیں جا رہا ہوں۔

17
00:01:13,300 --> 00:01:14,300
میں تھک گیا ہوں۔

18
00:01:14,730 --> 00:01:17,530
میں تب تک نہیں جاؤں گا جب تک تم کھیلنے نہیں آؤ گے۔
میرے ساتھ کھیل

19
00:01:18,170 --> 00:01:22,930
ٹھیک ہے، تم بس نہیں کر سکتے... تم بس نہیں کر سکتے
میرے کمرے میں رہو.

20
00:01:23,450 --> 00:01:25,050
ٹھیک ہے، آپ کو جانا ہوگا۔ ہاں، میں کر سکتا ہوں۔

21
00:01:25,710 --> 00:01:27,030
میں جو چاہوں کر سکتا ہوں۔

22
00:01:27,890 --> 00:01:31,410
نہیں، آپ نہیں کر سکتے۔ جاؤ نہیں، میں جا رہا ہوں۔
رہنا

23
00:01:31,630 --> 00:01:32,990
میں یہیں رہنے جا رہا ہوں۔

24
00:01:33,330 --> 00:01:34,330
میں تھک گیا ہوں۔

25
00:01:34,710 --> 00:01:37,230
میں گیمز کھیلنا چاہتا ہوں۔ میں بہت بور ہوں

26
00:01:37,930 --> 00:01:39,530
رک جاؤ۔ اسے روکو۔

27
00:01:48,460 --> 00:01:49,620
رک جاؤ۔ نہیں

28
00:01:49,960 --> 00:01:51,160
آپ عجیب ہو رہے ہیں۔

29
00:01:51,760 --> 00:01:53,280
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟

30
00:01:54,480 --> 00:01:57,540
رک جاؤ۔ کیا آپ روک سکتے ہیں؟

31
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
رک جاؤ۔

32
00:01:59,500 --> 00:02:02,520
میں یہاں سے نہیں نکل سکتا۔

33
00:02:02,760 --> 00:02:03,760
رک جاؤ۔

34
00:02:05,400 --> 00:02:09,500
نہیں، نہیں، نہیں، روکو۔

35
00:02:10,300 --> 00:02:11,320
رک جاؤ۔

36
00:02:13,680 --> 00:02:14,700
رک جاؤ۔

37
00:02:18,630 --> 00:02:19,630
کیوں؟

38
00:02:20,490 --> 00:02:21,490
چلو، جاؤ۔

39
00:02:21,610 --> 00:02:23,430
نہیں، میں یہیں رہنا چاہتا ہوں۔

40
00:02:23,870 --> 00:02:24,870
للی، رکو. ٹھیک ہے۔

41
00:02:25,950 --> 00:02:29,890
یہ مضحکہ خیز نہیں ہے، ٹھیک ہے؟ نہیں، یہ خوبصورت ہے۔
مضحکہ خیز تم بہت پریشان ہو رہی ہو،

42
00:02:30,110 --> 00:02:31,110
للی رک جاؤ۔

43
00:02:31,350 --> 00:02:32,350
میں تھک گیا ہوں۔

44
00:02:33,130 --> 00:02:35,150
ٹھیک ہے، میں تھکا نہیں ہوں.

45
00:02:35,450 --> 00:02:37,010
میں تم سے بات نہیں کرنا چاہتا۔

46
00:02:38,030 --> 00:02:39,450
کیا؟ تم مجھ سے کیا بات کرنا چاہتے ہو۔
کے بارے میں

47
00:02:40,510 --> 00:02:46,530
ٹھیک ہے، میں پہلے ماں سے بات کر رہا تھا، اور
وہ تھوڑا نشے میں تھا.

48
00:02:47,150 --> 00:02:51,850
اور وہ مجھے یہ کہانیاں سنا رہی تھی۔
جب وہ چھوٹی تھی، جب وہ

49
00:02:51,850 --> 00:02:53,090
انکل جان کے ساتھ باہر

50
00:02:54,050 --> 00:02:55,610
اور انہوں نے سامان کیا۔

51
00:02:56,390 --> 00:02:57,390
کیا؟

52
00:02:57,850 --> 00:02:59,670
للی، ایسا نہیں ہے... چپ رہو۔

53
00:02:59,930 --> 00:03:00,930
وہ سنجیدہ تھی۔

54
00:03:01,230 --> 00:03:02,450
یہ سچ نہیں ہے، للی۔

55
00:03:02,730 --> 00:03:03,249
یہ ہے.

56
00:03:03,250 --> 00:03:06,350
کہانیاں نہ بنائیں۔ میں نہیں تھا۔
میں میک اپ نہیں کر رہا ہوں۔ اس نے مجھے ایک کی طرح بتایا

57
00:03:06,350 --> 00:03:07,350
گھنٹہ پہلے

58
00:03:09,770 --> 00:03:11,250
وہ شاید مذاق کر رہی تھی، للی۔

59
00:03:11,590 --> 00:03:12,630
وہ نہیں تھی، اگرچہ.

60
00:03:13,170 --> 00:03:14,170
وہ سنجیدہ تھی۔

61
00:03:15,760 --> 00:03:17,020
آپ اس کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟

62
00:03:20,160 --> 00:03:24,000
ٹھیک ہے، نمبر ایک، ایسا نہیں ہوا۔
وہ آپ کے ساتھ یا آپ کے دماغ کے ساتھ چدائی کر رہی تھی۔

63
00:03:24,520 --> 00:03:27,820
اور یہ گڑبڑ ہے۔ وہ نہیں کرے گی۔
کچھ اس طرح.

64
00:03:28,640 --> 00:03:30,520
لیکن اس نے کیا. اس نے مجھے بتایا کہ اس نے کیا۔

65
00:03:32,180 --> 00:03:33,180
وہ جھوٹ نہیں بولے گی۔

66
00:03:33,820 --> 00:03:35,480
وہ اس کے بارے میں جھوٹ بولنے کے لئے بہت نشے میں ہے۔

67
00:03:36,900 --> 00:03:39,220
اس نے ایسا نہیں کیا۔ اور یہ گڑبڑ ہے۔

68
00:03:39,660 --> 00:03:41,600
جب میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں تو آپ کا کیا مطلب ہے؟

69
00:03:45,390 --> 00:03:46,570
کیا آپ کبھی اسے آزمائیں گے؟

70
00:03:47,830 --> 00:03:48,830
آپ کا کیا مطلب ہے؟ میرے ساتھ؟

71
00:03:50,990 --> 00:03:53,150
کیا؟ کیا آپ کبھی اس کے ساتھ گڑبڑ کریں گے۔
میں

72
00:03:55,050 --> 00:03:56,050
نہیں، للی۔

73
00:03:56,230 --> 00:03:57,230
میں کیوں کروں گا؟

74
00:03:57,590 --> 00:04:00,330
للی، تم میری بہن ہو، ٹھیک ہے؟ لوگ
بس یہ مت کرو، ٹھیک ہے؟

75
00:04:00,570 --> 00:04:01,570
ماں نے یہ کیا۔

76
00:04:02,090 --> 00:04:04,370
میں تم پر یقین نہیں کرتا، نمبر ایک۔

77
00:04:06,370 --> 00:04:09,130
لیکن یہ ہوا. اگر آپ اس پر یقین رکھتے ہیں یا
نہیں، یہ ہوا.

78
00:04:13,450 --> 00:04:14,450
ٹھیک ہے، چلو۔

79
00:04:15,150 --> 00:04:16,649
میں نہیں ہوں۔ میں چھوڑنا نہیں چاہتا۔

80
00:04:20,029 --> 00:04:24,090
کیا ہم تھوڑا سا وقت گزار نہیں سکتے؟
طویل؟

81
00:04:25,350 --> 00:04:26,530
میں نے کہا تھا کہ میں تھک گیا ہوں۔

82
00:04:31,450 --> 00:04:34,650
آپ کو اس وقت تکلیف ہے۔

83
00:04:35,730 --> 00:04:36,750
نہیں، میں نہیں کرتا۔

84
00:04:37,710 --> 00:04:38,710
جی ہاں، آپ کرتے ہیں.

85
00:04:40,350 --> 00:04:41,350
رک جاؤ۔

86
00:04:41,610 --> 00:04:44,640
یہ مضحکہ خیز نہیں ہے، ٹھیک ہے؟ صرف میرے چھو
بھاڑ میں جاؤ... لو، للی.

87
00:04:46,180 --> 00:04:49,860
آپ اس وقت اتنے مشکل کیوں ہیں، اگر آپ
اس کے بارے میں سوچنا پسند نہیں کرتے؟

88
00:04:52,400 --> 00:04:55,660
میں نہیں ہوں، ٹھیک ہے؟ مجھے بس، مجھے فائدہ ہوتا ہے۔
کبھی کبھی، ٹھیک ہے؟

89
00:04:59,580 --> 00:05:02,860
کیا آپ اسے چھونا نہیں چاہیں گے، شاید؟

90
00:05:20,710 --> 00:05:22,390
تم ایسا کیوں کر رہی ہو، للی؟

91
00:05:24,710 --> 00:05:26,750
کیونکہ مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک قسم کی گرم ہے۔

92
00:05:28,190 --> 00:05:29,630
میں صرف اسے آزمانا چاہتا ہوں۔

93
00:06:18,700 --> 00:06:19,700
آپ کو یہ پسند نہیں ہے، اگرچہ؟

94
00:06:21,500 --> 00:06:25,660
جی ہاں، میں کرتا ہوں، ٹھیک ہے؟ بس... ہمارے پاس نہیں ہے۔
کسی کو بتانا.

95
00:06:25,920 --> 00:06:27,580
کسی کو جاننے کی ضرورت نہیں ہے۔ کوئی بات نہیں۔

96
00:06:27,860 --> 00:06:32,620
ہم نہیں کر سکتے... یہ عجیب بات ہے، ٹھیک ہے؟

97
00:06:35,140 --> 00:06:36,220
اس کے بارے میں مت سوچو۔

98
00:12:48,430 --> 00:12:49,430
میں پیچھے سے

99
00:18:34,120 --> 00:18:35,120
برا نہیں لگتا، ٹھیک ہے؟

100
00:18:36,420 --> 00:18:37,420
نہیں

101
00:18:37,760 --> 00:18:38,760
ٹھیک ہے۔

102
00:18:38,960 --> 00:18:40,060
یہ ہمارا راز ہوگا۔